ブックマークをホーム画面に張り付けることはできますか？

可能です。

【ランチャーの場合】
［アプリトレイアイコン］→［ウィジェット］→「ブックマーク（1x1）」を選択後、貼り付けたいブックマークを選択してください。ウィジェットには同名のものがありますが、ブックマークの選択として、ブラウザまたはChromeのいずれかとなるかの違いがあります。

【シンプルホームの場合】
［MENU］→［アプリ］→［ウィジェット］→「ブックマーク（1x1）」を選択後、貼り付けたいブックマークを選択してください。