「コントロールパネル」の表示方法が「カテゴリ」になっていると「ワンタッチボタン設定」が表示されません。
Windows 7からWindows 10にアップグレードした後、「ワンタッチボタン設定」を起動するには、「コントロールパネル」の表示方法を「大きいアイコン」または「小さいアイコン」に変更してください。