このページの本文へ移動

Q&Aナンバー【2407-1187】更新日:2008年8月20日

印刷する

このページをブックマークする(ログイン中のみ利用可)

[WinDVD] DVD MovieWriter を使用して、音声多重放送の番組から作成したDVDビデオの主音声と副音声を切り換える方法を教えてください。

対象機種とOS (全て表示) このパソコンのOSは Windows以外のOS です。
対象機種 2008年夏モデルFMV-BIBLO NX/A90D、他・・・
対象OS
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Business

このQ&Aのお役立ち度

回答なし

回答なし

集計結果は翌日反映されます。

質問

2007年春モデル〜2008年夏モデルを使用しています。
DigitalTVbox で録画した音声多重(二ヶ国語)放送の番組から、Ulead DVD MovieWriter 5 for FUJITSU を使って、DVDビデオ(DVD-Video)を作成しました。

作成したDVDビデオをWinDVDで再生するときに、主音声と副音声を切り換える方法を教えてください。

回答

音声多重放送の番組から作成したDVDビデオの主音声と副音声は、WinDVDでは次の手順で切り替えます。


操作手順
  1. Ulead DVD MovieWriter 5 for FUJITSU で作成したDVDビデオをセットします。

    アドバイス
    「自動再生」が表示された場合は、「×」ボタンをクリックし、「自動再生」を閉じます。

  2. 「スタート」ボタン→「すべてのプログラム」→「InterVideo WinDVD」→「InterVideo WinDVD for FUJITSU」の順にクリックします。

    アドバイス
    • 2007年春モデルをお使いで、WinDVDをはじめて起動する場合や、パソコンをリカバリした後にはじめて起動する場合は、起動方法が異なります。

      WinDVDをはじめて起動するときの方法は、次のQ&Aをご覧ください。

      Q&A[2007年春モデル] WinDVDでDVDが再生できません。(新しいウィンドウで表示)

    • リモコンのDVD ボタンを押すことでも、WinDVDを起動できます。

  3. WinDVDが起動し、DVDビデオ内の番組が再生されます。
    画面下部の「[プレーヤー] パネル」に表示されている、「▲」(サブパネルを表示)ボタンをクリックします。

    サブパネルを表示

    アドバイス
    WinDVDを全画面表示にしている場合は、画面をクリックすると、「[プレーヤー] パネル」が表示されます。

  4. 画面下部に「追加プレーヤー コントロール」が表示されます。
    四角形の中に「A」と描かれたボタン(「オーディオ」ボタン)をクリックします。

    オーディオ

    重要
    「オーディオ」ボタンがグレーアウト(色が薄くなった状態)して、クリックできない場合は、作成したDVDビデオの主音声と副音声を切り換えることはできません。

    クリックできない状態
    (グレーアウトした「オーディオ」ボタン)

    音声多重放送の番組から、主音声と副音声を切り換えることができるDVDビデオを作成する方法については、次のQ&Aをご覧ください。

    Q&A[DVD MovieWriter] DigitalTVboxで録画したアナログ放送の番組からDVDビデオを作成する方法を教えてください。(新しいウィンドウで表示)

  5. DVDビデオに収録されている音声の一覧が表示されます。
    出力したい音声(主音声、または副音声)をクリックします。

    音声の選択

    アドバイス
    表示される音声の一覧は、作成したDVDビデオに収録されている音声によって異なります。

  6. 「オーディオ」ボタンの表示が、選択した音声に変わります。
    選択した音声が出力されていることを確認します。

    副音声(英語)を選択した状態
    (副音声の「英語(米国)」を選択した例)

ご参考

DVDビデオの音声は、リモコンの音声切換 ボタンを押して、切り換えることもできます。

この画面で出てきた用語新規ウィンドウが開きます

DVD

DVD-Video

起動

クリック

プログラム

リカバリ

アンケートにご協力ください。(Q&A改善の参考とさせていただきます。)

問題は解決しましたか?
ご意見など(400文字まで)

【注意】アンケートに対する回答は行っていませんので、あらかじめご了承ください。
質問など回答が必要な場合は、下記のTwitterかメールサポートをご利用ください。

このQ&Aについて質問があるかたはTwitterまで Twitter窓口についての詳細はこちら

Q&Aで問題が解決しないときは、下記の方法もお試しください。

その他の便利なサービス(有料)