省エネ性能の表示に関する点検結果について
（企業向けパソコンのカタログ/マニュアルの誤表示について（お詫び））

平素は、富士通製品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

このたび、下記の対象製品のカタログおよびマニュアルにおいて、省エネ性能に関する記載に誤表示があることが判明いたしました。下記の通り、お知らせいたしますとともに、訂正させていただきます。

お客様にご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。

今後、カタログやマニュアルの不備がないよう努めてまいりますので、引き続き当社製品をご愛顧いただきますようお願い申し上げます。

実際よりも優れた性能を表示

1. マニュアルの誤表示

下記の対象製品において、カタログとWeb公開マニュアルでのエネルギー消費効率値に不一致があることが判明しました。カタログでは、省エネ法にしたがって算出したエネルギー消費効率値に対して測定のばらつきを考慮した補正値を加えた値を記載していましたが、マニュアルには補正前のエネルギー消費効率値を記載していました。このため、マニュアルのエネルギー消費効率値の方がカタログ公称値より良い値と誤認させる記載になっていました。

品名	FMV-K5270 （2008年下期モデル） ※インテル® Celeron® プロセッサー 575 搭載機
型名	FMVKB2J242、FMVKB2J243
対象マニュアル	『製品ガイド』（B6FJ-0641-01）
訂正内容	P.207 「第9章仕様一覧／技術情報」−「1 本体仕様」の「省エネ法に基づくエネルギー消費効率」欄 ※ 省エネルギー消費効率と基準達成率の誤表示 [誤] j 区分 0.00090 （AA） ⇒ [正] j 区分 0.00094 (AAA)
修正版の提供	2009年6月15日に修正版マニュアルを公開しました。必要に応じて下記のページよりマニュアルのダウンロードをお願いいたします。 FMV-K5270 マニュアル一覧

実際よりも悪い性能を表示

1. カタログとマニュアルの記載内容不一致

下記の対象製品において、カタログとWeb公開マニュアル（製品ガイド）でのエネルギー消費効率値の記載内容に不一致があることが判明しました。カタログでは、省エネ法に基づいてベースモデル（Vistaモデル）の値のみを記載しておりましたが、マニュアルでは、ベースモデルに加え、ダウングレードサービス適用時の値も記し、詳細な記載をしておりました。

品名	CELSIUS J360 （2008年下期モデル） ※Windows Vista ダウングレードサービス時
型名	CLJ6ENC1, CLJ6ENC4
対象カタログ	『CELSIUS Workstation Seriesカタログ』 (2008年10月版)
訂正内容	※ 省エネルギー法に基づくエネルギー消費効率の記載漏れ CPU インテル® Core™2 Duo プロセッサー E7300 [誤] 記載なし ⇒ [正] j 区分 0.00075(AAA) CPU インテル® Core™2 Duo プロセッサー E8500 [誤] 記載なし ⇒ [正] j 区分 0.00068(AAA) CPU インテル® Core™2 Duo プロセッサー E8600 [誤] 記載なし ⇒ [正] j 区分 0.00064(AAA)
修正版の提供	FMWORLDにて公開中のWebカタログを参照願います。 CELSIUS J360 仕様

2. マニュアルの誤表示

下記の対象製品のマニュアルに、「正しい記載」よりも低い省エネルギー性能を記載しておりました。

品名	FMV-D5170 （2008年下期モデル） ※AMD Sempron™ プロセッサ SI-40 搭載機
型名	FMVDB1X041、FMVDB1X0C1
対象マニュアル	『製品ガイド』（B5FJ-9291-01）
訂正内容	P.203 「第9章仕様一覧／技術情報」−「1 本体仕様」の「省エネ法に基づくエネルギー消費効率」欄 ※ 省エネルギー基準達成率の誤表示 [誤] (A) ⇒[正] (AA)
修正版の提供	6月15日に修正版マニュアルを公開しました。必要に応じてマニュアルのダウンロードをお願いいたします。 FMV-D5170 マニュアル一覧

品名	FMV-K5270 （2008年下期モデル） ※インテル® Celeron® プロセッサー575 搭載機
型名	FMVKB2J241、FMVKB2J240、FMVKB2J2C1、FMVKB2J2C0、FMVKB2J2C3、FMVKB2J2C2
対象マニュアル	『製品ガイド』（B6FJ-0641-01）
訂正内容	P.207 「第9章仕様一覧／技術情報」−「1 本体仕様」の「省エネ法に基づくエネルギー消費効率」欄 ※ 省エネルギー基準達成率の誤表示 [誤] (AA) ⇒ [正] (AAA)
修正版の提供	6月15日に修正版マニュアルを公開しました。必要に応じてマニュアルのダウンロードをお願いいたします。 FMV-K5270 マニュアル一覧

品名	FMV-K5280 （2009年上期モデル） ※インテル® Celeron® プロセッサー585 搭載機
型名	FMVKC2J241、FMVKC2J240、FMVKC2J243、FMVKC2J242、FMVKC2J2C1、FMVKC2J2C0、FMVKC2J2C3、FMVKC2J2C2
対象マニュアル	『製品ガイド』（B6FJ-1641-01）
訂正内容	P.203 「第9章仕様一覧／技術情報」−「1 本体仕様」の「省エネ法に基づくエネルギー消費効率」欄 ※ 省エネルギー基準達成率の誤表示 [誤] (AA) ⇒ [正] (AAA)
修正版の提供	6月15日に修正版マニュアルを公開しました。必要に応じてマニュアルのダウンロードをお願いいたします。 FMV-K5280 マニュアル一覧

3. カタログの誤表示

下記の対象製品のカタログに、脱字および記載漏れがありました。

品名	FMV-K5280 (2009年上期モデル） ※インテル® Core™ 2 DuoプロセッサーP8600 搭載機
型名	FMVKC2K2C1、FMVKC2K2C0、FMVKC2K2C3、FMVKC2K2C2
対象カタログ	『 FMV-ESPRIMO 製品カタログ (PDF) 』（2009年4月版）
訂正内容	「本体仕様一覧表」「の「省エネ法に基づくエネルギー消費効率」欄にある、「Vista＆ダウングレード」の項目 ※エネルギー消費効率の数値が有効数字二桁の表示になっていない [誤] j 区分0.0004（AAA）（19型ワイド） j 区分0.0004（AAA）（17型） [正] j 区分0.00040（AAA）（19型ワイド） j 区分0.00040（AAA）（17型）
修正版の提供	FMWORLDにて公開中のWebカタログまたはPDFカタログを参照願います。 FMV-K5280 仕様『FMV-ESPRIMO 製品カタログ（2009年4月版）』 PDF

品名	FMV-N5260FA （2008年上期モデル）
型名	FMVN7A11FA、FMVN7A12FA、FMVN7A21FA、FMVN7A22FA、FMVN7A51FA、FMVN7A52FA、FMVN7A61FA、FMVN7A62FA、FMVN7A31FA、FMVN7A32FA、FMVN7A41FA、FMVN7A42FA
対象カタログ	『 FMV ロングライフパソコン製品カタログ（2008年4月版）』
訂正内容	仕様一覧の「省エネ法に基づくエネルギー消費効率」欄 ※区分の記載漏れ [誤] 0.0018（AA） ⇒ [正] j 区分 0.0018（AA）
修正版の提供	FMWORLDにて公開中のWebカタログまたはPDFカタログを参照願います。 FMV-N5260FA 仕様『FMV ロングライフパソコン製品カタログ（2009年6月版）』 PDF

省エネ性能の表示に関する点検結果について （企業向けパソコンのカタログ/マニュアルの誤表示について（お詫び））