「ひらがなナビィ」/「翻訳サーフィン」「ATLAS翻訳パーソナル」/「Japanist」
アップデートの適用について

平素は、弊社製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。

今般弊社は、弊社製ソフトウェアの「ひらがなナビィ」／「翻訳サーフィン」「ATLAS翻訳パーソナル」／「Japanist」につきまして、製品出荷後に発見されたセキュリティの脆弱性に関する問題等を修正するアップデートを公開しました。
以下の内容をご確認の上、アップデートの適用を行っていただきますよう、お願いいたします。

2005年8月12日に、本脆弱性の対応に関するお問い合わせ先を変更いたしました。
詳細は下記のお問い合わせ先をご覧ください。

[対象製品]

• 「ひらがなナビィ」
• 「翻訳サーフィン」 「ATLAS翻訳パーソナル」
• 「Japanist」

なお、上記対象製品は、下記のFMVシリーズにプレインストールされています。

• 「ひらがなナビィ」
  対象機種はこちら
• 「翻訳サーフィン」 「ATLAS 翻訳パーソナル」
  対象機種はこちら
• 「Japanist」
  2002年春モデル FMV-BIBLO LOOX S9/70 FMVLS970S
  2002年上期モデル FMV-LIFEBOOK 親指シフトキーボード変更オプション(FMCNXKBA4)
  2002年下期モデル FMV-LIFEBOOK 親指シフトキーボード変更オプション(FMCNXKBA5)
  2003年上期モデル FMV-LIFEBOOK 親指シフトキーボード変更オプション(FMCNXKBA6)
  2003年下期モデル FMV-LIFEBOOK 親指シフトキーボード変更オプション(FMCNXKBA7)
  2004年上期モデル FMV-LIFEBOOK 親指シフトキーボード変更オプション(FMCNXKBH1)
  2004年下期モデル FMV-LIFEBOOK 親指シフトキーボード変更オプション(FMCNXKBH2)
  2004年下期モデル FMV-830MG/S(FMVMG3H3S)
  2005年上期モデル FMV-LIFEBOOK 親指シフトキーボード変更オプション(FMCNXKBH3)
  

[セキュリティの脆弱性に関する問題の内容]

• セキュリティゾーンの扱いに関する脆弱性の内容
  「ひらがなナビィ」／「翻訳サーフィン」「ATLAS翻訳パーソナル」
  特定のスクリプト等を含むホームページを、対象製品を利用してかな変換または翻訳すると、お客様のマシン上で当該スクリプト等が実行され、お客様のシステムが、破壊されたり、改ざんされたりする可能性があります。

• 自動更新機能に関する脆弱性の内容
  「ATLAS翻訳パーソナル」／「Japanist」
  最新の辞書やアップデートモジュールを自動更新する機能において、ダウンロードサイトが成り済まされることにより、不正な更新を受け入れる可能性があります。

[アップデートの適用方法]

修正モジュールダウンロードページからお客様がお使いの機種に適したモジュールをダウンロードしてください。 ご使用方法や、インストール方法については、ダウンロードページに記載されていますので、ご参照ください。

「ひらがなナビィ」
修正モジュールダウンロードページはこちら

「翻訳サーフィン」「ATLAS翻訳パーソナル」
修正モジュールダウンロードページはこちら

「Japanist」
修正モジュールダウンロードページはこちら

[本脆弱性の対応に関するお問い合わせ先]

◆ひらがなナビィ
富士通ラーニングメディア ソリューション部 ひらがなナビィ担当
Tel: 03-3730-4361
受付時間: 月曜日～金曜日（祝日を除く） 9時30分～17時30分

◆ATLAS・翻訳サーフィン
ATLASサポートセンター
Tel: 03-5462-1934
受付時間: 月曜日～金曜日（祝日を除く） 9時～12時、13時～17時

◆Japanist / OASYS
Japanist / OASYSサポートセンター
Tel: 03-3570-5878
受付時間: 月曜日～金曜日（年末 / 年始、祝日を除く） 9時～12時、13時～17時

(ご注意)「ATLAS・ひらがなナビィ・Japanist特別窓口」は、8月12日17時を以て終了いたしました。

※ 本内容は予告なく変更することがございます。